Možete dobiti natrag novac, samo se želim uvjeriti da u potpunosti razumijete što ta odluka znaèi.
Pode reaver seu dinheiro. Só quero que entenda exatamente o que essa decisão significa.
Ako ne pronaðemo duplikata možda neæemo dobiti natrag pravog O'Neilla?
Você está dizendo que se não localizarmos o jovem clone... talvez não tenhamos o verdadeiro Cel. O'Neill de volta?
Sa garancijom, da æete dobiti natrag dva puta više u toku tri meseca.
Com uma garantia... que você vai conseguir o dobro do dinheiro em três meses.
Daisy, moram te pitati... može li Lonnie dobiti natrag donju usnicu?
Agora, Daisy, podes devolver o lábio inferior do Lonnie?
Ako te odvedem u New York, on æe dobiti natrag svoj posao.
Se eu levá-la para Nova York, ele terá o emprego de volta.
Moj tata æe dobiti natrag svoj posao.
O meu pai vai ter o emprego dele de volta. É?
Što si to tako loše uèinio, da ne mogu dobiti natrag svog oca?
O que você fez de tão ruim que eu não posso ter o meu pai de volta?
Mogu li dobiti natrag kljuè od svoje kuæe?
Devolves-me a chave da minha casa? Olá.
Pošto si osloboðen, imaš je pravo dobiti natrag, ako želiš.
Como foi absolvido, pode ter de volta, se quiser.
Mogu li dobiti natrag pisma koja sam ti pisao, Kay?
Talvez eu possa ter de volta as cartas que escrevi para você, Kay?
Sad, ako nemaš ništa protiv, voljela bi dobiti natrag kljuèi mog pojasa nevinosti.
Agora, se você não se importar, gostaria de ter de volta a chave do meu cinto de castidade.
Mogu li dobiti natrag moj mobitel?
Posso ter meu telefone de volta?
Neèeš dobiti natrag posao ako uspiješ... znam kako je saznati ovu vijest, i nitko je ne bi trebao saznati od tebe.
Não vou readmiti-la se... Sei como é receber essa notícia, e ninguém deveria recebê-la de você.
Ne možemo dobiti natrag travu bez sudskog naloga.
Não podemos pegar a erva de volta sem um mandado.
Kad æe dobiti natrag doktorsku licenciju, pa da prekinemo s igricima?
Quando vai recuperar a licença e acabar com esse joguinho?
Mogu li dobiti natrag svog pauka, molim vas?
Pode devolver a minha aranha, por favor?
Ma da, dobro, možete je dobiti natrag.
Sim, tá legal, pode tê-lo de volta.
Hedž fondovi koji su imali položenu aktivu kod "Lehmana" u Londonu, preko noæi su užasnuto otkrili, da ih neæe dobiti natrag.
O fundos de cobertura que tinham ativos com os Lehman em Londres Descobriram durante a noite aquele completo horror, eles não conseguiam os ativos de volta
Kad mi nabavite moju prikolicu, može je dobiti natrag.
Quando me der um trailer, poderá ficar com este.
Mogu li dobiti natrag vašu žirafu, molim?
Pode devolver a sua girafa, por favor?
Nisam bio siguran da æu ovo dobiti natrag.
Eu não sabia se teria isso de volta.
Pitao sam se kada æu je dobiti natrag.
Imaginava quando o pegaria de volta.
Ako nered joj se na bilo koji način, ja Ne znam mogu li dobiti natrag.
Se estragá-la de alguma maneira, não sei se conseguirei recuperá-la.
Sada, ako samo neka ja iz ovog kaveza, možemo i dobiti natrag na naše poslove.
Agora, se me deixar sair desta jaula, podemos voltar ao nosso trabalho.
Naći ćemo taj brod i dobiti natrag na zemlju.
Vamos encontrar essa nave e voltar para a Terra.
Najbolji naèin da se Salgada nagovori da kaže i to brzo, je da ga uvjerimo kako može dobiti natrag svog sina.
A melhor forma de fazer Salgado falar, e rápido, é convencê-lo de que podemos recuperar seu filho.
Josh htio da ga dobiti natrag.
Josh queria devolver isso à você.
Ed, kako brzo možete dobiti natrag sa svojim suprugom?
Ed, quando poderá voltar com sua mulher?
Na dizalo, to bi potrajati oko 90 sekundi dobiti natrag do prizemlja.
No elevador, levaria cerca de 90 segundos para voltar lá para baixo.
Gus, ja ću morati ćete dobiti natrag svoj posao odmah.
Gus, preciso que você volte já para o seu emprego. Cara, já era.
Rekli su da cete ga dobiti natrag ako muciti nekoga, i Frank je potvrdno.
Disseram que o fariam se Frank torturasse alguém.
Proveo pola naših dana praćenje ju prema dolje kad je lutao, pokušava dobiti natrag u vrijeme za brojanje, promatrajući je pogoršati svaki dan.
Passávamos metade do dia correndo atrás quando ela vagava, para voltar a tempo da contagem. Vendo que só piorava dia após dia.
Ja sam samo u potrazi staviti ovaj nered iza mene tako da mogu dobiti natrag u posao izrade ljudi bogati.
Só tô procurando me livrar dessa confusão para que eu possa voltar ao meu negócio de enriquecer pessoas.
Što znaèi da æete dobiti natrag toèno onoliko koliko ste uložili.
Que quer dizer que vão tirar exatamente o que colocarem.
Pokušat ću ga dobiti natrag, ali reci Clarke ne poteze.
Mande o Clarke aguardar. Há detonadores no local.
Ali ako je torbica oteta jer je neko zeleo taj UBS, nikada je necu dobiti natrag.
Mas, se pegaram a bolsa por causa do pen drive, nunca vamos encontrá-la.
Možeš je dobiti natrag ako želiš.
Pode ter tudo de novo se quiser.
2.2312240600586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está me dizendo o que fazer? 